ロータリー2011-12年度チェンジメーカー賞と会長賞について（Rotary-2011-12 Changemaker Award and Presidential Citation）
エバンストンよりご挨拶申し上げます。この度は、バネルジー会長が設けている2つの賞、「チェンジメーカー賞」と「会長賞」についてご案内申し上げます。
以下は、これら各賞についてガバナーおよびクラブの皆さまが知っておくべき最重要事項となります。
チェンジメーカー賞
/ 5つの各奉仕部門に関連したクラブの功績を表彰するための賞です。
/ ロータリー・クラブ、ローターアクト・クラブ、インターアクト・クラブに受賞資格があります。
/ 受賞資格を満たしたクラブは、2012年3月15日までに、記入済みのチェンジメーカー賞要項（申込書式）をガバナーに提出します（RIに直接送付するものではありません）。
/ガバナーは、受賞資格を満たした全クラブ名を、2012年3月22日までに、会員アクセスからオンラインで報告します（オンラインでの報告方法については、2月にRIより皆さまにお知らせする予定となっております）。
/ご質問はEメールでお寄せください（riawards@rotary.org）。
会長賞
/ クラブと地区の両レベルにおける財団への寄付と会員増強の目標達成を表彰するための賞です。
/ 受賞資格があるのは、ロータリー・クラブのみとなります。
/受賞資格を満たしたクラブは、2012年4月6日までに、記入済みの会長賞要項をガバナーに提出します（RIに直接提出するものではありません）。
/ガバナーは、クラブの要項にすべて目を通し確認した上で、2012年4月10日までに、地区の証明書式をファックスでご送信いただくか、証明書式をスキャンしてEメールに添付してお送りください（詳細は3月に追ってお知らせいたします）。
/ご質問はEメールでお寄せください（membershipawards@rotary.org）。
両賞に関する情報（ダウンロード可能な要項と提出用書式を含む）は、RIウェブサイト「賞・表彰」のページにある「クラブの表彰」からご覧いただけます。
両賞に関する重要な情報をクラブに伝えるための一助として、月信や地区のニュースレターまたはウェブサイトに掲載することのできる資料を、以下のリンクからダウンロードいただけます。
クラブへのお知らせ用資料のダウンロード
クラブの優れた功績を表彰するため、ご協力を何とぞお願いいたします。ご質問がございましたら、当方までご連絡ください。
キャサリン・ランクフォード
（Catherine Lankford）
ロータリー奉仕担当部コーディネーター
チェンジメーカー賞担当
Eメール： riawards@rotary.org
ランディ・グッドマン（Randi Goodman）
会員増強調査・プログラム担当部
コーディネーター
会長賞担当
Eメール： membershipawards@rotary.org